Ciganos

Povo Cigano

Tem sua festa no dia 24 de Maio, quando cultua-se Santa Sara Kalli, a santa de todos os ciganos.

Sara era uma cigana escrava que possuía muita fé em N.S. Jesus Cristo e assim tornou-se santa.

Os ciganos são uns povos sem rumo, um povo das estradas, não gostam de viver em um único lugar, mas sim em vários lugares.

Os ciganos e as ciganas não admitem viverem presos e amarrados a um lugar, eles são livres. Ao descerem nos terreiros, os ciganos constroem uma grande festa naquele ambiente, mostrando seus ritos e danças. Eles dançam como se estivessem em suas aldeias, com uma fogueira no meio do terreiro representada sempre por uma vela de múltiplas cores. Os ciganos não são exús e as ciganas não são pomba giras, eles somente trabalham nos caminhos de exú, que os empresta.

Os ciganos gostam de tudo que é de muito bom, de enorme qualidade, suas mesas são fartas, com frutas variadas, carne de carneiro, quibes, esfirras e muito mais. Gostam das melhores bebidas, os ciganos: Vinho tinto seco; ciganas: Champanhe das melhores marcas, vinho branco doce, anis, dentre outras bebidas.

Além do esplendoroso poder de adivinhação, da leitura de mão, da leitura de cartas, da leitura de runas e outros poderes advinhatórios ocultos. Gostam de incensos, pedras, ouro, prata, fartura e muito mais.

Os ciganos gostam de tudo que é muito bom!

Sua saudação na Umbanda:

       "Arriba cigano!"

  Salve Santa Sara Kalli!

 Salve todo povo cigano!

 

SANTA SARA KALI 

Sara é um referencial de fé e de amor. É uma mensageira de Jesus Cristo. É um farol de luz para aqueles que estão perdidos. É o perfume que segue os ciganos na liberdade das estradas. É a Padroeira dos ciganos nos quatro cantos do mundo.

O Santuário de Santa Sara Kali está localizado na Igreja de Notre Dame de La Mer, cidade provençal de Saint-Marie-de-La-Mer, no sul da França. Todos os anos, ciganos do mundo inteiro peregrinam às margens do mar Mediterrâneo para louvar Santa Sara, nos dias 24 e 25 de maio.

Existem várias versões com as lendas de Santa Sara Kali. Entre os anos 44 e 45, por causa das perseguições cristãs, pela ira do Rei Herodes Agippa, alguns discípulos de Jesus

Cristo foram colocados em embarcações, entregues à própria sorte. Em uma dessas embarcações estava Maria Madalena, Maria Jacobé, Maria Salomé, José de Arimatéia e Trofino que, junto com Sara uma cigana escrava, foram atirados ao mar. Milagrosamente a barca, sem rumo, atravessou o oceano e aportou em Petit-Rhône, hoje Saint-Marie-de-LaMer, na França.

Segundo a lenda, as três Marias, em desespero em alto mar, sem esperanças de sobreviver, choravam e rezavam o tempo todo. Sara, ao ver o sofrimento das amigas, retirou o diklô (lenço) da cabeça e chamou por Kristesko (Jesus Cristo), fazendo um juramento ao Mestre, no qual Sara tinha fervorosa fé. A cigana prometeu que, se todos se salvassem, ela seria escrava do Senhor e jamais andaria com a cabeça descoberta, em sinal de respeito.

O diklô é um simbolismo forte entre os ciganos. Significa a aliança da mulher casada em sinal de respeito e fidelidade. Santa Sara protege as mulheres que querem ser mães e sente dificuldades em engravidar. Protege, também, os partos difíceis. Basta ter fé na sua energia. 

Milagroso Canto à Santa Sara

Farol do meu caminho! 

Facho de luz!

Paz!

Manto protetor, suave conforto, Amor!

Hino de alegria, abertura dos meus caminhos, Harmonia!

Livra-me dos cortes. Afasta-me das perdas,  Daí-me a sorte!

Comanda meu destino.

Faz da minha trilha um hino de alegria

E aos teus pés me coloco,

Minha Sara, minha Virgem Cigana,

Toma-me como oferenda

E me faz de flor profana

O mais puro lírio que orna

E traz bons presságios à Tenda Salve, Sara! Salve, Sara! Salve, Sara!

 

Minha Mãe e querida Sara Kali,  que em vida atravessaste os mares e com vossa fé levaste à vida novamente todos que contigo estavam;

Vós que Divina e Santa és amada e cultuada por todos nós, mãe de todos ciganos e do nosso Povo

Senhora do amor e da misericórdia

Protetora dos Rom

Vós que conhecestes o preconceito e a diferença Vós que conhecestes a maldade muitas vezes dentro do coração humano

Olhai por nós

Derramai sobre vossos filhos, vosso amor vossa Luz e vossa paz

Dai-nos vossa proteção para que nossos caminhos

Sejam repletos de prosperidade e saúde

Carrega-nos com vossas mãos e protegei nossa liberdade, nossas famílias e colocai no homem mais fraternidade

Derramai vossa Luz nas vossas filhas, para que possam  gerar a continuação livre  do nosso povo

Olhai por nós em nossos momentos de dificuldade e sofrimento, acalmai nossos corações nos momentos de fúria, guardai-nos do mau e dos nossos inimigos, derramai em nossas cabeças vossa Paz para que em paz possamos viver abençoai-nos com Teu amor

Santa Sara Kali, que ao Pai celestial possas levar nossas orações e abrandar nossos caminhos

Que Vossa Luz possa sempre aumentar em Teu Amor, misericórdia e no Pai 

E que assim sejas louvada para todo o Sempre.

  

Oração recebida por Nelson Pires Filho em mensagem de nosso querido e amado Cigano Sr Pablo Ramirez.

 

Tradução para o idioma Romani (ou romanez):

Oração a Santa Sara Kali:

Morri Dei Santa Sara

Que andro traio naclin e moria

Tiro patiamos tsodian o traio nevo

As le manuchi que tussa sas

Tu que san Deulicani 

Kai sa amem camasto

Dei as le Romeng

Dei lachi Kai ertis

Kai les sama le Romen 

Tu kai janes so amem nacas

Tu kai janes o nassulimos but data ândre

Andar ando ilo le manuchesco 

Dik pe amende

Chude pe tire chavê, tiro lusso, dragussuime

Le amem sama ai amare droma, te aven bárrtalê

Ai sativeste

Ninguer amem tche vastessa ai droma  putarde

Amare familía , ai tso ando manuchi mai draguestosso Te avel

Chude tiro lusso, ande tire cheia, te chai aven lê chave,

Ande pesco traio

Dik pe amende, ando nassulimos, le sama amaro ilô 

Le chassuria

Le rrolharico, le sama nassulimos e catar amarê dusmaia

Ai chude pe amaro  chêro tiro bragossuimos Sara Kali, amaro Dat Baro chai ningueras amaro rudimos  ai  putrel amare droma que tiro lusso bariol  ando Del

Ai te aves Bari mascar amende  sorro traio.

 

Oração a Sta. Sara

(Em louvor a todos os ciganos)

Opacha, Opcha, minha Sta.Sara Kali, mãe de todas as tribos ciganas dessa Terra ou do além túmulo. Mãe de todos os ciganos e protetora das carruagens ciganas. Rezo invocando teu poder, minha poderosa Sta. Sara Kali, para que abrande meu coração e tire as angústias que depositaram aos meus pés. Santa Sara me ajude. Abra meus caminhos para a fé no teu poder milagrosos. Venceste o mal, todas as tempestades e caminhou nas estradas que Jesus Cristo andou. Mãe dos mistérios ciganos que dá força a todos os ciganos no dom da magia, me fortaleça agora, sendo eu cigano ou não cigano, bondosa. Santa Sara, abrande os leões que rugem para me devorar. Santa Sara, afugenta as almas perversas para que não possam me enxergar. Ilumina minha tristeza para a felicidade chegar, Rainha. Atravessaste as águas dos rios e do mar por cima delas e não afundaste eu invoco teu poder para eu não afundar no oceano da vida. Santa Sara, sou pecador, triste, sofrido e amargurado. Me traga força e coragem, como dás ao Povo Cigano teus protegidos, Mãe, Senhora e Rainha da Festas Ciganas. Nada se pode fazer numa Tenda Cigana sem primeiro invocar teu nome, e eu invoco pelo meu pedido Santa Sara Kali. Tocam os violinos, caem as moedas, dançam as ciganas de pés descalços em volta da fogueira, vem o cheiro forte dos perfumes ciganos, as palmas batendo, louvando o Povo de Santa Sara Kali. 

Que o Povo Cigano me traga riquezas, paz, amor e vitórias. Agora e sempre louvarei teu nome Santa Sara Kali e todo Povo Cigano. Opcha , opcha Santa Sara Kali.       

Oração de um cigano

Oh! Poderoso Grande Rei Cigano. Que nessa hora venho saudar. Saúdo as forças das estrelas. Saúdo as ondas do mar. Saúdo todas tribos ciganas. Que nessa hora estou à invocar. Pedindo licença ao teu povo para trabalhar Saúdo as montanhas, os vales, as gotas de orvalho, as areias. Teu povo dança feliz invocando a vida e a beleza    Nas suas músicas há graça do bailar livre em liberdade a sonhar. Teus tesouros são infinitos Por que nem um preço pode pagar o valor da liberdade dos pés descalços a caminhar. Tuas joias tem o brilho mais caro. Teus homens ciganos põem a mão ao peito para seu talismã esquentar. Tuas mulheres abanam seus leques para os maus espíritos afugentar. Tuas fogueiras possui as salamandras mais altas que nos olhos de teu povo sabe brilhar. Aquece-nos agora oh! Grande Rei para que essa oração não possa acabar. Pois, enquanto um cigano olhando ao céu orar.

Oração do Amanhecer

 Salve o Sol, a Natureza, o Orvalho da Manhã! Salve Deus todo Poderoso, que me dá a felicidade de tomar a benção a toda. Natureza. Salve o Vento, o Sol, a Chuva, as Nuvens, as Estrelas e a Lua! Salve as forças das Águas, a Terra, a Areia e o Solo Fértil! Que belo seja seu remédio! O pão que parto a mesa, seja multiplicado! O Trigo que carrego comigo, seja minha prosperidade. O Universo me abrace. E que os quatro elementos: Terra, Água, Fogo e Ar, me dê as forças necessárias para todas as dificuldades de minha vida. Meus caminhos sejam abertos, hoje e sempre, com toda a pureza dos Elementais e dos Anjos Mensageiros de Deus. Amém.